Full house! As Studio McGee scales up and Syd and Shea prepare for a new baby, a family of five in Draper, Utah, look to level up their basement.