While delivering a pirate ship to Museum Station, the Mighty Express finds a treasure map that leads to a legendary train pirate's secret cave.