When Clandestino tries to destroy their forest home, the Bluffers take to the sky in a hot air balloon in an attempt to foil his plan.