Unable to drive, Pynchon asks Pearl for a ride into New York City to see a play and she mistakenly thinks he's asked her out on a date. Once they arrive in Manhattan, it dawns on Pearl that Pynchon is planning to go to the theater with a friend and she is only providing the transportation. Fuming, Pearl leaves Pynchon stranded and unable to get back home.