In his short lifetime, J Dilla was a musician, producer and visionary who profoundly influenced rap and hip-hop. Given how prolific he was in his 32 years, why didn’t his accolades come sooner?