Diane sends a cryptic message. Daniel's arrest causes issues for Summer and Chance.