Jack and Diane reign in Billy. Lauren stands her ground with Michael. Audra pushes Kyle's buttons.