Cane tasks Phyllis with her first assignment. Nate forces Audra to come clean.