Billy and Sally conspire against Cane. Audra pushes Kyle's buttons. Holden comes to Claire's rescue.