Traci takes a leap of faith for Ashley, Victoria leans on Nate, and Diane pushes Nikki's buttons.