Jack romances Diane, Daniel and Heather worry about Lucy, and Phyllis loses patience with Sharon.