The Newmans support Claire as she struggles to connect with her new family.