Phyllis makes a promise to Daniel, Billy and Chelsea discuss their future, and Devon and Lily struggle to find common ground.