Nick helps Sally plan her future; and Billy and Adam differ on how to help Chelsea.