Victor makes a shocking discovery, and Nick gives Adam a painful reminder.