Jack and Phyllis question Diane about her past; Nate crosses the line; and Chelsea stands her ground with Victoria.