Victoria and Nick conspire against Adam; Nate makes a bold move; and Lily faces an ethical dilemma.