Victor puts Adam on notice; Noah and Allie debate family matters; and Chance and Kevin uncover disturbing evidence.