Jack stands his ground with Phyllis, Tessa faces an unexpected crisis, and Nick contemplates a change in scenery.