Billy makes a bold move; Amanda learns disturbing news; and Adam and Sally size up the competition.