Jack is floored by Ashland's confession; Diane asks Kyle for a second chance; and Victor supports Nikki's new role.