Victor disrupts Ashland's escape plan; Adam and Sally plot their next move; and Jack shares a secret with Phyllis.