Victor strategizes with Nick; Phyllis helps Jack with complicated family ties; and Nate sees a new side of Ashland.