Ashland confronts his past; Nick keeps Billy guessing; and Mariah has a change of heart.