Victor and Adam share a difference of opinion in their battle with Billy; Summer tries to connect with Harrison; and Amanda learns of a missed opportunity.