Victoria finds common ground with Ashland, and Lily and Billy take a big step in the relationship.