Amanda and Billy grow closer; Phyllis’ bluff is called by Chance; Chelsea sets boundaries for Adam.