Chelsea objects to Adam’s therapy with Sharon, Lola admits her trip was a bust, and Nick plans the perfect escape for Phyllis; Kyle and Theo reach a truce.