Victor learns a secret; Billy lashes out against his family; Mariah is undermined by Theo.