The jig is up for Billy, Victoria asks Chelsea to keep a secret, and Cane makes a promise to Juliet.