Jack stands his ground; Billy considers a new alliance; Nikki makes a clean break.