Nick meets Victor's mystery visitor, Jack and Billy join forces, and Lauren tests Phyllis' loyalty.