Billy makes a confession, Nikki lays down the law, and Hilary sets her sights on Devon!