Victor calls in a favor, Ashley's sleuthing leads to trouble, and Jack and Nikki's relationship is under scrutiny.