Cane insists Juliet take a paternity test, Charlie interferes with Reed and Mattie's budding relationship, and Michael and Paul search for Kevin.