Ashley makes a bold move with Simon; Abby puts her foot down with Max; Dylan stands up for Nick.