A married couple from Key West, FL, separated over doubts about paternity, and now the potential father is in court with his new girlfriend and denies fathering his wife's 3-year-old daughter.