A past guest returns to the show to find out if the man she has known as "dad" all of her life is truly her father.