"The Alienist" star Daniel Brühl talks Frank through his acting career, his search for perfection and his struggles with stage fright.