Two young girls arrive home from school 10 days before Christmas and find their father dead; police narrow the timeline of the murder down to an eight-minute window before the girls walked in the door