Can Evie the lurcher help Spanish street dog Billy manage his fear of people? And is Bear the right Yorkipoo for new couple Justin and Richard?