After Captain González accomplishes his mission, Juanquini and Ñato need to figure out a solution. A new U.S. special agent takes over the case.