Air date: 2023-01-04

Runtime: 50 min

After Giovanna overhears her father’s comment comparing her to his estranged sister, the teen travels to a rough part of Naples to meet her aunt.

Air date: 2023-01-04

Runtime: 51 min

Giovanna accompanies Vittoria to Enzo’s grave and learns about their family’s falling out. A conversation about passion awakens something in Giovanna.

Air date: 2023-01-04

Runtime: 46 min

Giovanna’s friends clash with Vittoria on a visit to the slums. The bracelet Vittoria gifted Giovanna as a baby turns up in an unexpected place.

Air date: 2023-01-04

Runtime: 53 min

A secret gets out and unravels two families. Giovanna fails out of school and has her first sexual encounter. Vittoria demands her bracelet back.

Air date: 2023-01-04

Runtime: 41 min

Giovanna’s interest in a charming young religious scholar rankles her worldly father. It also irritates Vittoria, who is wary of the teen's intentions.

Air date: 2023-01-04

Runtime: 61 min

On a trip to Milan to visit Roberto, Giovanna wrestles with wanting to be seen as the scholar’s equal or something else.