Lia infiltrates Fried's campaign but attracts more attention than she planned. Nina leads The Studio to a house holding abused sex slaves. Mari complex family secrets catch up with her.