Joseph tries to warn Faye about Sam after catching him and Chrissie together.