Eddi is fragile after a heavy New Year's celebration, but Luc is unamused by her attitude.