Malick's personal and professional lives collide when he tries to save an ex-lover.