Judith's son is admitted with alcohol poisoning, and Holly mistakenly calls her ex-husband