Things go awry when Chrissie finds Sam's lost patients' notes in Stuart's locker.