A confronting case for Nhi and Carlos as they are called to a woman running in front of traffic. Dan helps a star footballer who's busted his leg at training and new dad, Bill races to a baby in trouble.